¥×¥í¥Ú¥ë¥Æ¥£¥¦¥¹¤Î4´¬¤òÌõ¤½¤¦¤È¤ª¤â¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¤¤¢¤Þ¤ê¤Î¥Æ¥¯¥¹¥È¤ÎÌäÂê¤Î¿¤µ¤Ë²»¤ò¾å¤²¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¥¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤·¤Ð¤é¤¯¡ØÃÌÏý¸¡Ù¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹¡Ä¡Ä¡¥
¥È¥ê¥Þ¥ë¥¥ª¤µ¤ó¤Î¥Ö¥í¥°¤Îµ»ö¤«¤é¤Î¾ðÊó¤Ç¤¹¡§
¡¡¡¡SOPRINTENDENZA ARCHEOLOGICA DI POMPEII
¡¡¡¡http://www2.pompeiisites.org/database/pompei/pompei2.nsf/
¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤Ç¤â¡¤¤³¤³¤Þ¤Ç½¼¼Â¤·¤¿¤È¤³¤í¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¥¥Ý¥ó¥Ú¥¤´Ø·¸¤Î¥µ¥¤¥È¤Ï¤³¤³¤¬ºÇ¹âÊö¤Ç¤·¤ç¤¦¡¥¤Þ¤ë¤Ç¤½¤Î¾ì¤Ë¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¥Ý¥ó¥Ú¥¤¤òÂδ¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡¥¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¤ò¿ÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤»¤¤¤«¡¤¤¿¤Þ¤ËÍî¤Á¤Þ¤¹¤¬¡Ä¡Ä¡¥
°ì±þ¡ØÃÌÏý¸¡Ù1´¬4²Î¤òÁ´ÉôÌõ¤·¤Þ¤·¤¿¡¥¤µ¤¹¤¬¤Ë¤³¤ì¤À¤±»õ¤´¤¿¤¨¤¬¤¢¤ëºîÉʤò¤ä¤Ã¤Æ¡¤¥Û¥é¡¼¥Æ¥£¥¦¥¹¤â¥Ø¥¯¥µ¥á¥¿¡¼¤Ë¤â¤Á¤ç¤Ã¤È¤¦¤ó¤¶¤ê¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ê¤Î¤Ç¡¤µ¤Ê¬Å¾´¹¤Ë¤â¥×¥í¥Ú¥ë¥Æ¥£¥¦¥¹¤¢¤¿¤ê¤ò¤ä¤í¤¦¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡¥¤³¤ì¤â¥Û¥é¡¼¥Æ¥£¥¦¥¹¤ËÎô¤é¤ºÂçÊѤʤ³¤È¤ÏÂçÊѤǤ¹¤¬¡Ä¡Ä¡¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡avidos vicinum funus ut aegros exanimat mortisque metu sibi parcere cogit, sic teneros animos aliena opprobria saepe absterrent vitiis. ex hoc ego sanus ab illis, perniciem quaecumque ferunt, mediocribus et quis¡¡130 ignoscas vitiis teneor; fortassis et istinc largiter abstulerit longa aetas, liber amicus, consilium proprium: neque enim, cum lectulus aut me porticus excepit, desum mihi. 'rectius hoc est.' 'hoc faciens vivam melius.' 'sic dulcis amicis¡¡¡¡¡¡¡¡135 occurram.' 'hoc quidam non belle; numquid ego illi imprudens olim faciam simile?' ... haec ego mecum compressis agito labris; ubi quid datur oti, illudo chartis. hoc est mediocribus illis ex vitiis unum; cui si concedere nolis,¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡140 multa poetarum veniet manus, auxilio quae sit mihi: nam multo plures sumus, ac veluti te Iudaei cogemus in hanc concedere turbam. | ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶á½ê¤ÎÁòµ·¤Ï¡¤É¤ó¤ÀìÅÍߤʼԤò ¤ª¤Ó¤¨¤µ¤»¡¤¤½¤·¤Æ»à¤Î¶²Éݤˤè¤Ã¤Æ¡¤²æ¤¬¿È¤ò¾Ê¤ß¤ë¤³¤È¤ò¶¯¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¤ ¤½¤Î¤è¤¦¤Ë¡¤½À¼å¤Ê¿´¤ò¡¤Â¾¿Í¤ËÂФ¹¤ëÈóÆñ¤Ï¤·¤Ð¤·¤Ð °ÆÁ¤«¤é¶¼¤·±ó¤¶¤±¤µ¤»¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡¥¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¶µ°é¤Ë¤è¤ê¡¤»ä¤Ï¤È¤¤¤¨¤Ð¡¤ ³²ÆÇ¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤É¤ó¤Ê°ÆÁ¤«¤é¤â·òÁ´¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¤ËÞÍÇ¤Ç Ìܤò¤Ä¤Ö¤ë¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê°ÆÁ¤ËÊá¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡¥¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤Æ¤½¤ì¤é¤«¤é¤â¡¤ Ť¤Ç¯·î¡¤¤½¤·¤Æ´÷Øß¤Ê¤¯¸À¤¦Í§¡¤¼«Ê¬¼«¿È¤ÎÃé¹ð¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¤ ¤«¤Ê¤ê¤ÎÉôʬ¡¤²òÊü¤µ¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡¥¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¤¿²¾²¤Ë»ä¤¬Æþ¤Ã¤¿¤ê¡¤ ÃìÏ*22¤ËÆþ¤ë»þ¡¤»ä¤Ïµ¤¤òÈ´¤¤¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡¥¡Ö¤³¤ì¤¬¤â¤Ã¤ÈÀµ¤·¤¤¡× ¡Ö¤³¤ì¤ò¤·¤¿¤é¤è¤êÎɤ¯ËͤÏÀ¸¤¤é¤ì¤ë¡×¡Ö¤³¤¦¤·¤¿¤éͧã¤Ë²ñ¤Ã¤Æ ´î¤Ð¤ì¤ë¤À¤í¤¦¡×¡Ö¤¢¤ë¿Í¤Î¤³¤¦¤·¤¿¤³¤È¤Ï²ø¤·¤«¤é¤ó¡¥¤Þ¤µ¤«Ëͤ¬ ÉÔÃí°Õ¤ÇÈà¤ÈƱ¤¸¤³¤È¤ò¤¤¤Ä¤«¤¹¤ë¤À¤í¤¦¤«¡©¡×¡Ä¡Ä¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤ò»ä¤Ï ¿°¤ò¤Ä¤°¤ß¤Ê¤¬¤é¼«Ì伫Åú¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡¥¤â¤·²Ë¤¬¤Ê¤Ë¤¬¤·¤«¤Ç¤¤¿¤é¤¹¤°¤Ë¡¤ »ä¤Ïµº¤ì¤Ä¤Ä»æ¤Ë½ñ¤¤Þ¤¹¡¥¤³¤ì¤¬¤«¤ÎËÞÍǤʰÆÁ¤Î¤¦¤Á¤Î °ì¤Ä¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡¥¤â¤·¤¢¤Ê¤¿¤¬¤³¤ì¤òÍÆ¼Ï¤¹¤ëµ¤¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ê¤é¡¤ »ä¤Î±ç·³¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¤Ë¡¤»í¿Íã¤ÎÂç·³¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡¥ ¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¤²æ¡¹¤Ï¤º¤Ã¤È¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¡¥¤½¤¦¤·¤Æ¡¤²æ¡¹¤Ï¥æ¥À¥ä¿Í¤ÎÇ¡¤¯*23¡¤ ¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤³¤Î°ìÃĤÎÃæ¤ËÆþ¤ë¤è¤¦¶¯¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡¥ *22¡¡¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¡¥»¶Êâ¤Î¾ì½ê¡¥ *23¡¡Åö»þ¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï²þ½¡¤ò¤·¤Ð¤·¤ÐÇ®¿´¤Ë¤»¤Þ¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡¥ |
cum me hortaretur, parce, frugaliter atque viverem uti contentus eo, quod mi ipse parasset, 'nonne vides, Albi ut male vivat filius utque Barus inops? magnum documentum, ne patriam rem 110 perdere quis velit': a turpi meretricis amore cum deterreret, 'Scitani dissimilis sis': ne sequerer moechas, concessa cum venere uti possem, 'deprensi non bella est fama Treboni' aiebat. 'sapiens, vitatu quidque petitu¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡115 sit melius, causas reddet tibi: mi satis est, si traditum ab antiquis morem servare tuamque, dum custodis eges, vitam famamque tueri incolumem possum: simul ac duraverit aetas membra animumque tuum, nabis sine cortice'. sic me120 formabat puerum dictis, et sive iubebat, ut facerem quid, 'haberes auctorem, quo facias hoc', unum ex iudicibus selectis obiciebat, sive vetabat, 'an hoc inhonestum et inutile factu necne sit, addubites, flagret rumore malo cum¡¡¡¡¡¡¡¡125 hic atque ille?' | ·ð¤·¤¯¡¤·ðÌ󤷤ơ¤¤½¤·¤ÆÈ༫¿È¤¬»ä¤ËÍѰդǤ¤ë¤â¤Î¤Ç Ëþ¤·¤ÆÀ¸¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤ÈÈब»ä¤òÎå¤Þ¤¹»þ¤Ï¡¤ ¡Ö¥¢¥ë¥Ó¥¦¥¹*20¤Î©»Ò¤ÎÀ¸³è¤¬¤¤¤«¤Ë¤Ò¤É¤¤¤«¡¤¤Þ¤¿ ¤¤¤«¤Ë¥Ð¡¼¥ë¥¹*20¤¬ÉϤ·¤¤¤«¡¤¤ªÁ°¤Ï¸«¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤«¡©Éã¿Æ¤Îºâ»º¤ò ï¤â¿©¤¤¤Ä¤Ö¤µ¤Ì¤è¤¦¤Ë¡¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÎÌÀ¤é¤«¤Ê¾Úµò¤À¡×Çä½÷¤Ø¤Î¤ß¤Ã¤È¤â¤Ê¤¤°¦¤«¤é ¶¼¤·±ó¤¶¤±¤ë»þ¤Ë¤Ï¡¤¡Ö¥¹¥¥¿¡¼¥Ì¥¹*20¤È¤Ï°ã¤¦¿Í´Ö¤¿¤ì¡× µö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ð¸ò¤òÍѤ¤¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ë¡¤»ä¤¬´¯Éפο¿»÷¤ò¤»¤Ì¤è¤¦¤Ë¡¤ Èà¤Ï¡Ö¥È¥ì¥Ü¡¼¥Ë¥¦¥¹*20¤ÏÊá¤Þ¤Ã¤Æ¹ó¤¤±½¤È¤Ê¤Ã¤¿¤¾¡× ¤È¸À¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡¥¡Ö¸¤¤¿Í¤Ï¡¤²¿¤òÈò¤±¤ë¤Î¤¬¤è¤ê¤è¤¤¤Î¤«¡¤ ¤Þ¤¿²¿¤òµá¤á¤ë¤Î¤¬¤è¤ê¤è¤¤¤Î¤«¡¤Íýͳ¤ò¤ªÁ°¤ËÍ¿¤¨¤ë¤À¤í¤¦¡¥¤ï¤·¤Ë¤Ï½½Ê¬¤À¡¤¤â¤· ¤¤¤Ë¤·¤¨¤Î¿Í¡¹¤«¤éÅÁ¤ï¤Ã¤¿½¬¤ï¤·¤ò¼é¤ê¡¤¤½¤·¤Æ¡¤ ¤ªÁ°¤¬¸«Ä¥¤ê¤òɬÍפȤ·¤Æ¤¤¤ë´Ö¡¤¤ªÁ°¤ÎÀ¸³è¤ÈɾȽ¤ò ¤ï¤·¤¬Ìµ½ý¤ËÊݤĤ³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Ê¤é¡¥Ç¯Îð¤ò½Å¤Í¤Æ ¤ªÁ°¤Î¿ÈÂΤȿ´¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿¤é¤¹¤°¡¤¤ªÁ°¤ÏÉâ¤Ìڤʤ·¤Ë±Ë¤²¤ë¤À¤í¤¦¡×¤³¤ÎÍÍ¤Ë Éã¤Ï»ä¤¬»Ò¶¡¤Î»þ¤Ë¸À¤¤Ê¹¤«¤»¤Æ¶µ°é¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡¥¤½¤·¤Æ»þ¤Ë»ä¤Ë ²¿¤«¤ò¤¹¤ë¤è¤¦Ì¿¤¸¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¤¡Ö²¿¤Î¤¿¤á¤Ë¤³¤¦¤¹¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦º¬µò¤ò»ý¤Æ¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¡¤ Áª½ÐºÛȽ´±*21¤Î°ì¿Í¤ò»ý¤Á½Ð¤·¡¤ »þ¤Ë²¿¤«¤ò¶Ø¤¸¤ë»þ¤Ë¤Ï¡¤¡Ö¤³¤ì¤¬Æ»ÆÁ¤ËØ£¤ë¤«¤É¤¦¤«¡¤¤½¤·¤Æ¹Ô¤¦¤Ë±×¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¤ ¤³¤¦¤¤¤¦¿Í¤ä¤¢¤¢¤¤¤¦¿Í¤¬¡¤¹ó¤¤±½¤Ç±ê¾å¤·¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ë¡¤ µ¿Ìä¤Ë»×¤ï¤Ê¤¤¤Î¤«¡©¡×¤È¸À¤¤¤Þ¤·¤¿¡¥ *20¡¡ÉԾܡ¥¥¢¥ë¥Ó¥¦¥¹¤Ï28¹Ô¤Ç¤âÅо졥 *21¡¡Ç¯Ëè¤Ëˡ̳´±¤Ë¤è¤ê¹â·é¤Ç¤¢¤Ã¤¿¿Íʪ¤«¤éÁª½Ð¤µ¤ì¤¿¡¤ÈȺá¤ÎºÛȽ¤òôÅö¤¹¤ëÊ£¿ô¤ÎºÛȽ´±¡¥ |
¾¡¼ê¤ÊžºÜ¤Ç¤¹¤¬¡§
¡¡¡¡Âè11²ó¥®¥ê¥·¥ãů³Ø¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ø¤Î¤´°ÆÆâ
¡¡¡¡http://wwwsoc.nii.ac.jp/gps/frame11.html
¡¡¡¡¡Î¼çÂê¡Ï¥×¥é¥È¥ó¡Ø¥´¥ë¥®¥¢¥¹¡Ù¡Ø¥×¥í¥¿¥´¥é¥¹¡Ù
¡¡¡¡¡ÎÆüÄø¡Ï2008ǯ¡¡£¹·î13Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¦14Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡Î²ñ¾ì¡ÏÀéÍÕÂç³Ø¡ÊÀéÍÕ»Ô°ðÌÓ¶èÌïÀ¸Ä®¡Ë
¡¡¤¢¤Þ¤ê¹¤¯¹ðÃΤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¥¤Á¤Ê¤ß¤Ë
2009ǯ¤ÎÂè13²ó¥®¥ê¥·¥ãů³Ø¥»¥ß¥Ê¡¼¤Î¶¦Æ±¸¦µæ¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡Ö¥¢¥ê¥¹¥È¥Æ¥ì¥¹¡ØÊÛÏÀ½Ñ¡Ù¡Ø»í³Ø¡Ù¡×¤ÎͽÄê¤Ç¤¹¡£
¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡¥À¾ÍθÅŵ³Ø¤Î¤Û¤¦¤«¤éÈá·à´Ø·¸¤ÎÊý¡¹¤¬»²²Ã¤·¤¿¤é¡¤¤Þ¤ì¤Ë¸«¤ëÌÌÇò¤¤²ñ¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡¥
Äɵ¡§
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð9·î¤Ë¤³¤ì¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤Þ¤¹¡§
Nicholas Denyer Ed. Plato : Protagoras. Cambridge Greek and Latin Classics. Cambridge: Cambridge UP., 2008.09 (forthcoming).
¤³¤Î²ñ¤Þ¤Ç¤ËÆþ¼ê¤Ç¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤Í¡¥
saepe tribus lectis videas cenare quaternos, e quibus unus amet quavis adspergere cunctos praeter eum, qui praebet aquam; post hunc quoque potus, condita cum verax aperit praecordia Liber. hic tibi comis et urbanus liberque videtur,¡¡¡¡¡¡¡¡90 infesto 'nigris'; ego si risi, quod ineptus pastillos Rufillus olet, Gargonius hircum, lividus et mordax videor tibi? mentio si qua de Capitolini furtis iniecta Petilli te coram fuerit, defendas, ut tuus est mos:¡¡¡¡¡¡95 'me Caapitolinus convictore usus amicoque a puero est, causaque mea permulta rogatus fecit, et incolumis laetor quod vivit in urbe; sed tamen admiror, quo pacto iudicium illud fugerit.' hic nigrae sucus loliginis, haec est¡¡¡¡¡¡100 aerugo mera: quod vitium procul afore chartis atque animo prius, ut si quid promittere de me possum aliud, vere promitto. liberius si dixero quid, si forte iocosius, hoc mihi iuris cum venia dabis: insuevit pater optimus hoc me, 105 ut fugerem exemplis vitiorum quaeque notando. | 3¤Ä¤Î¿²Âæ¤Ë4¿Í¤º¤Ä¤¬¿²¤Æ¿©»ö¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¤ ¤½¤ÎÆâ¤Î°ì¿Í¤¬¡¤²¿¤Ç¤¢¤ì¾éÃ̤ò¡¤¿å¤òº¹¤·½Ð¤¹¼Ô*16¤ò½ü¤¤¤Æ¤Ï¡¤ Á´°÷¤ËÅꤲ¤Ä¤±¤ë¤Î¤ò¹¥¤ß¡¤¿¿¼ÂÌÀ¤«¤¹¼ò¿À¤¬¿Í¤Î±£¤ì¤Æ¤¤¤ë¿´¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤¹¤ë»þ¤Ë¤Ï¡¤ ¿ì¤Ã¤Ñ¤é¤Ã¤Æ¡¤¤³¤Î¼Ô¤Ë¤âÅꤲ¤Ä¤±¤ë¤Î¤ò¡¤¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤·¤Ð¤·¤ÐÌܤˤ¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡¥ ¤³¤Î¼Ô¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤Ï¡¤µ¡ÃÒ¤ËÉ٤ߡ¤¿è¤Ç´÷Øß¤Ê¤¯¸À¤¦¿Í¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤Ç¤¹¡¤ ¡ÖÊ¢¹õ¤¤Çڡפò´÷¤ß·ù¤¦¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤Ï¡¥¤â¤·»ä¤¬¡¤Ç½Ìµ¤·¤Î ¥ë¡¼¥Õ¥£¥Ã¥ë¥¹¤Ï¾Ã½´Ý¤ÎÆ÷¤¤¤ò¤µ¤»¡¤¥¬¥ë¥´¥Ë¥¦¥¹¤Ï»³ÍÓ¤ÎÆ÷¤¤¤À*17¡¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¾Ð¤Ã¤¿¤é¡¤ »ä¤Ï¤Í¤¿¤ß¿¼¤¯¡¤¿Éíå¤ÊÃˤ˸«¤¨¤Þ¤¹¤«¡©¤â¤·²¿¤«¡¤ ¥«¥Ô¥È¥ê¡¼¥Ì¥¹¡¦¥Ú¥Æ¥£¥Ã¥ë¥¹¤ÎÅ¥ËÀ*18¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¸ÀµÚ¤¬ ¤¢¤Ê¤¿¤ÎÌÌÁ°¤Ç¤Ê¤µ¤ì¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¤¤¢¤Ê¤¿¤Î½¬´·¤É¤ª¤ê¤¢¤Ê¤¿¤ÏÊ۸¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡¥ ¡Ö¥«¥Ô¥È¥ê¡¼¥Ì¥¹¤Ï»Ò¶¡¤Î»þ¤«¤é»ä¤òƱ˦¤Ç¤¢¤êͧ¤È¤·¤Æ ÍѤ¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¡¤¤½¤·¤Æ»ä¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¤Íê¤á¤Ð¼Â¤Ë¿¤¯¤Î¤³¤È¤ò ¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡¤¤½¤·¤ÆÈब̵»ö¤ÇÅÔ¤ÇÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò´î¤ó¤Ç¤¤¤ë¡¥ ¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¤ÉԻ׵ĤʤΤϡ¤¤É¤¦¤ä¤Ã¤ÆÈब¤¢¤ÎȽ·è¤ò ƨ¤ì¤¿¤Î¤«¤À¡×¤³¤ì¤³¤½¹õ¤¤¥¤¥«¤ÎËϤǤ¢¤ê¡¤¤³¤ì¤³¤½ º®¤¸¤êµ¤¤Ê¤¤Îл¬¤Ê¤Î¤Ç¤¹*19¡¥¤³¤Î¤è¤¦¤Ê°ÆÁ¤Ï¡¤»ä¤ÎÊǤ«¤é¤Ï±ó¤¯¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤·¡¤ ¤½¤ì°ÊÁ°¤Ë»ä¤Î¿´¤«¤é±ó¤¯¤Ë¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¡¤¤â¤·²¿¤«»ä¤¬¼«Ê¬¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ìó«¤Ç¤¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð¡¤¿´¤è¤êÌ󫤷¤Þ¤¹¡¥¤â¤·»ä¤¬¤â¤Ã¤È¼«Í³¤Ë ²¿¤«¤ò¤¤¤¤¡¤¤â¤·¤Ò¤ç¤Ã¤È¤¹¤ë¤È¤â¤Ã¤È²Ä¾Ð¤·¤¤¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤¿¤é¡¤¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤½¤¦¤¹¤ë¸¢Íø¤ò ¤´ÍƼϤȤȤâ¤ËÍ¿¤¨¤Æ²¼¤µ¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡¥¤³¤ì¤ò»ä¤Ë½¬´·¤Å¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ï»ä¤ÎºÇ¤âÎɤÉã¿Æ¤Ç¤¹¡¤ Îã¤òµó¤²¤Æ°ÆÁ¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤òÃǺ᤹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¤°ÆÁ¤òÈò¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤ò¡¥ *16¡¡±ã²ñ¤Î¼ç¿Í¤Î¤³¤È¡¥¿å¤Ï¤ª¤½¤é¤¯¼ò¤ò³ä¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î(¸ÅÂå¤Ç¤ÏÉòƺ¼ò¤ÏÉáÄ̳ä¤Ã¤Æ¤Î¤Þ¤ì¤¿)¡¥ *17¡¡1´¬2²Î27¹Ô¤ÈƱ¤¸¡¥ *18¡¡¥«¥Ô¥È¡¼¥ê¥¦¥à¤Î¥æ¥Ã¥Ô¥Æ¥ë¤Î²«¶â¤Î²¦´§¤òÃåÉþ¤·¤¿¤¬¡¤Ãþ°¦¤·¤Æ¤¤¤¿¥«¥¨¥µ¥ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÃ¼Ï¤µ¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¡¥¤ª¤½¤é¤¯»ö¼Â¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¤¸Á²½¤·¤¿É½¸½¡¥ *19¡¡¤Ä¤Þ¤ê¡¤¼«Ê¬¤¬À¤ÏäˤʤäƤ¤¤ë¼Ô¤ò¤¢¤·¤¶¤Þ¤ËÈéÆù¤ë¤³¤È¤¬¡¤Ê¢¹õ¤¤¤³¤È¤À¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¥¥¤¥«¤ÎËϤϤª¤½¤é¤¯Àè¤Î¡ÖÊ¢¹õ¤¤¡×¤ËÂбþ¤¹¤ë¡¥Îл¬¤ÎÆÇ¤ÏÃΤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¤Åʤߤΰ°Õ¤ÎÈæÓȤËÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡¥ |
¤Ê¤ó¤À¤«¤ó¤À¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¤·ë¶É¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤ÎºÇÃæ¤Ïµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤è¤¦¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡¥
½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¤¼«Ê¬¤Ç¤Ï¤Ê¤Ë¤â¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ëµõæ¾õÂ֤Ǥ¹¡¥¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¤¥½¥Õ¥È¥Ü¡¼¥ë¤Î¶â¤Ï¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡¥¸½ÂåÆüËܽ÷À¤Î¸µµ¤¤ò¾Ýħ¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡¥
DL¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡§
¡¡¡¡http://utcp.c.u-tokyo.ac.jp/from/publications/2008/03/what_are_the_classics_in_our_t/
¡¡ÆÃ¤ËÆÉ¤à¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡¥¤Þ¤¢¸À¤¤¤¿¤¤¤³¤È¤ò¤Ï¤Ã¤¤ê½ñ¤¤¤Æ¤â³Ñ¤¬Î©¤Ä¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤é½ñ¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ä¡Ä¡¥
¡¡¥é¥Æ¥ó¸ì¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Æ»ØÅ¦¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¤Î¤Ï¡¤¥Ú¥ë¥½¥Ê¤Î¸ì¸»²ò¼á¤Î´Ö°ã¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¥ÂÐÃ̤Ǥϡ¤¤³¤ì¤Ïpersonare¤È´Ø·¸¤¬¤¢¤ê¡¤¡Ö¤½¤³¤òÄ̤·¤Æ(per)²»(sonus)¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤â¤Î¡×¤è¤¦¤Ë²ò¼á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¤Ä¹Ã»¤òÀµ³Î¤Ëɽµ¤¹¤ì¤Ð¡¤persona¤Ï¥Ú¥ë¥½¡¼¥Ê¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¤²»¤Îsonus¤Ï¥½¥Ì¥¹¡¤personare¤Ï¥Ú¥ë¥½¥Ê¡¼¥ì¤Ç¤¹(¤½¤â¤½¤â°ÕÌ£¤â¡¤¡Ö¤½¤³¤òÄ̤·¤Æ¡Ä¡Ä¡×¤Ê¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¤¡ÖÈ¿¶Á¤¹¤ë¡×Åù¤Î°ÕÌ£¤Ç¤¹)¡¥¤Ä¤Þ¤ê¡¤¥Ú¥ë¥½¡¼¥Ê¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¥é¥Æ¥ó¸ì¤Î¡Ö²»¡×¤È¤Ï´Ø·¸¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤Í¡¥¥Ú¥ë¥½¡¼¥Ê¤Î¸ì¸»¼«ÂΤϡ¤¤Ï¤Ã¤¤ê¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î¡¤¥¨¥È¥ë¥ê¥¢¸ìµ¯¸»¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡¥
Äɵ¡§
¡¡¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î¤Ë¤¯¤µ¤ó¤¬¡¤¤³¤Î²ò¼á¤Îµ¯¸»¤¬¥²¥Ã¥ê¥¦¥¹¤Î5.7.1¤Ç°úÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëGabius Bassus¤Î¸ì¸»²ò¼á¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤ò»ØÅ¦¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿(¤¿¤À¡¤Èù̯¤ËÂÐÃ̼Ԥβò¼á¤È¤â°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬)¡¥
¡¡¡¡http://d.hatena.ne.jp/nikubeta/20080824
¤³¤³¤Þ¤ÇÆÍ¤Ã¹þ¤á¤Ê¤¤¤È¡¤¥é¥Æ¥ó¸ì¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔÊÙ¶¯¤Ç¤¹¤Í¡Ä¡Ä¡¥
´üÂԤΥ¦¥§¥ë¥®¥ê¥¦¥¹Ãí¼á¤Ç¤¹¤¬¡¤ÁêÊѤï¤é¤ºBrill²Á³Ê¤Ç¤¹¡§
Nicholas Horsfall. Virgil: Aeneid 2. Mnemosyne Supplements. Leiden: Brill, 2008.11(forthcoming). Euro 169.00.
Horsfall¤ÎÃí¼á¤Ï¤¹¤Ù¤ÆBrill¤«¤é¤Ç¤Æ¡¤¤·¤«¤âÁ´¤¯¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥Ã¥¯¤¬¤Ç¤ëµ¤ÇÛ¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤Í¡¥
¤³¤Á¤é¤Ï¹â¤¤¤â¤Î¤Î¡¤ÀìÌç²È¤Ê¤éÇã¤Ã¤ÆÂ»¤Ï¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡¥¤È¤¤¤¦¤«¸ÅÂ奮¥ê¥·¥¢»Ë¤ò¤ä¤ë¿Í¤Ê¤é¡¤º£¤äɬ·È¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¥Jacoby¤Î¡Ø¥®¥ê¥·¥¢Îò»Ë²ÈÃÇÊÒ½¸¡Ù¤Ç¤¹¡§
Felix Jacoby. Die Fragmente der Griechischen Historiker. CD-ROM Edition, Volume Individual license (single user). Leiden: Brill, 2005. Euro 384.00
¤¿¤À¡¤OnlineÈǤ⤢¤Ã¤Æ¡¤Âç³Ø¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¤¤½¤Î¤¢¤¿¤ê³Îǧ¤·¤Æ¤«¤éÇã¤Ã¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡¥¤È¤¤¤¦¤«¡¤µ¤¤ÎÍø¤¤¤¿Âç³Ø¤À¤Ã¤¿¤éÇã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÅöÁ³¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¥
¡¡¤·¤«¤·Horsfall¤ÎÃí¼á½ñ2´¬È¾Ê¬¤°¤é¤¤¤Ç¡¤Jacoby¤Î10´¬ËÜʬ¤ÎCD-ROM¤¬Ç㤨¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¤¤É¤Á¤é¤¬¹â²á¤®¤¢¤ë¤¤¤Ï°Â¤¹¤®¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ä¡Ä¡¥
PROFILE
¥Ø¥ì¥Ë¥º¥à¤Î¥®¥ê¥·¥¢¸ì¤â¤¿¤Þ¤ËÌõ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥
Ì䤤¹ç¤ï¤»Àè(¥á¡¼¥ë¥Õ¥©¡¼¥à)
CATEGORY
ENTRIES
CM, TB, ARCHIVE
COMMENTTRACKBACK
ARCHIVE
LINK
Copyright ¥á¥ì¥¢¥°¥í¥¹ Allrights reserved
Designed by SION
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸ ¥¢¥Õ¥£¥ê¥¨¥¤¥È ¥ì¥ó¥¿¥ë¥µ¡¼¥Ð¡¼FC2¥Ö¥í¥° ÀìÌç³Ø¹»